See দে on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "lo",
"word": "ল"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ददाति",
"4": "দাদতি",
"tr": "dādati"
},
"expansion": "Sanskrit দাদতি (dādati)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*dádaHti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *dádaHti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-",
"4": "*dé-deh₃-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dé-deh₃-ti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠖꠦꠅꠀ"
},
"expansion": "Sylheti ꠖꠦꠅꠀ (deoa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit দাদতি (dādati), from Proto-Indo-Iranian *dádaHti, from Proto-Indo-European *dé-deh₃-ti.\nCompare Sylheti ꠖꠦꠅꠀ (deoa).",
"forms": [
{
"form": "de",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দে",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেদে",
"roman": "nede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "দিয়া",
"roman": "dia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নিদিয়া",
"roman": "nidia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "দিব",
"roman": "dibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিদিব",
"roman": "nidibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "দিবলৈ",
"roman": "diboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিদিবলৈ",
"roman": "nidiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "দিওঁতা",
"roman": "diü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নিদিওঁতা",
"roman": "nidiü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "দিওঁতে",
"roman": "diü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিদিওঁতে",
"roman": "nidiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "দিওঁতে-দিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "diü͂te-diü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিদিওঁতে-নিদিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nidiü͂te-nidiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "দিলে",
"roman": "dile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিদিলে",
"roman": "nidile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "দি",
"roman": "di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিদি",
"roman": "nidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "দি-দি",
"roman": "di-di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিদি-নিদি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nidi-nidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দিওঁ",
"roman": "diü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দিয়",
"roman": "dio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া",
"roman": "dia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়ে",
"roman": "die",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিওঁ",
"roman": "nidiü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিদিয়",
"roman": "nidio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিয়া",
"roman": "nidia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিয়ে",
"roman": "nidie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দি আছোঁ",
"roman": "di asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দি আছ",
"roman": "di aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছা",
"roman": "di asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছে",
"roman": "di ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দি থকা নাই",
"roman": "di thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থকা নাই",
"roman": "di thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "দি থকা নাই",
"roman": "di thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাই",
"roman": "di thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাই",
"roman": "di thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাই",
"roman": "di thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিছোঁ",
"roman": "disü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দিছ",
"roman": "diso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছা",
"roman": "disa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছে",
"roman": "dise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাই",
"roman": "dia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাই",
"roman": "dia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "দিয়া নাই",
"roman": "dia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিলোঁ",
"roman": "dilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দিলি",
"roman": "dili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিলা",
"roman": "dila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিলে",
"roman": "dile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিলোঁ",
"roman": "nidilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিলি",
"roman": "nidili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিলা",
"roman": "nidila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিলে",
"roman": "nidile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিছিলোঁ",
"roman": "dilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দিছিলি",
"roman": "dili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছিলা",
"roman": "disila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "di}sile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nidisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dia nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nidisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dia nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nidisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dia nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "dia nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দি আছিলোঁ",
"roman": "di asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দি আছিলি",
"roman": "di asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছিলা",
"roman": "di asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছিলে",
"roman": "di asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "di thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলি",
"roman": "di thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলা",
"roman": "di thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলে",
"roman": "di thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলোঁ",
"roman": "di thaka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলি",
"roman": "di thaka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলা",
"roman": "di thaka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলে",
"roman": "di thaka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিম",
"roman": "dim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "দিবি",
"roman": "dibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিবা",
"roman": "diba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিব",
"roman": "dibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিম",
"roman": "nidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিবি",
"roman": "nidibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিবা",
"roman": "nidiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিব",
"roman": "nidibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "দে",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়ক",
"roman": "diok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিবি",
"roman": "nidibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিবা",
"roman": "nidiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিব",
"roman": "nidibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "দি",
"2": "di",
"3": "দে",
"4": "de"
},
"name": "as-conj-cv-e"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I gave my brother the book.",
"roman": "moi mür bhaitik kitapkhon dilü̃.",
"text": "মই মোৰ ভাইটিক কিতাপখন দিলোঁ।",
"type": "example"
},
{
"english": "I won't be able to gave the money for the loan.",
"roman": "moi dharor poisa diboo nüarim.",
"text": "মই ধাৰৰ পইচা দিব݁ নোৱাৰিম।",
"type": "example"
},
{
"english": "to grant a leave",
"roman": "khusura dia",
"text": "খুচুৰা দিয়া",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give, grant, award"
],
"id": "en-দে-as-verb-JOaqG60N",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"award",
"award"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When will the professor deliver the lecture?",
"roman": "prophesare ketia bhaxon diboo?",
"text": "প্ৰফেচাৰে কেতিয়া ভাষণ দিব݁?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to orate, deliver"
],
"id": "en-দে-as-verb-J4H92XWC",
"links": [
[
"orate",
"orate"
],
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Pay attention!",
"roman": "kan dia!",
"text": "কান দিয়া!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay"
],
"id": "en-দে-as-verb-E7of3YFU",
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 14 8 50 16",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 13 39 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 13 40 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let me do [it].",
"roman": "mük koribo dia.",
"text": "মোক কৰিব দিয়া।",
"type": "example"
},
{
"english": "We will not allow you to leave.",
"roman": "ami tük zabo nidim.",
"text": "আমি তোক যাব নিদিম।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to allow, let"
],
"id": "en-দে-as-verb-bzfa04UZ",
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"let",
"let"
]
],
"qualifier": "following an oblique infinitive verb",
"raw_glosses": [
"(following an oblique infinitive verb) to allow, let"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Fill (completely) this bottle with water.",
"roman": "botoltüt pani bhorai dia.",
"text": "বটলটোত পানী ভৰাই দিয়া।",
"type": "example"
},
{
"english": "to finally leave",
"roman": "eri dia",
"text": "এৰি দিয়া",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"auxiliary verb: to finally do; finish doing"
],
"id": "en-দে-as-verb-eaKyS5vA",
"links": [
[
"auxiliary verb",
"auxiliary verb#English"
],
[
"finally",
"finally#English"
],
[
"finish",
"finish#English"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ/"
}
],
"word": "দে"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Syncope"
},
"expansion": "Syncope",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Syncope of দিয়ে (diẏe)",
"forms": [
{
"form": "de",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "postposition",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "bn-postposition"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali postpositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kolkata Bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"with (instrumental)"
],
"id": "en-দে-bn-postp-~cgQr8Wx",
"links": [
[
"with",
"with"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kolkata) with (instrumental)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪e/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eː]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/d̪e/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eː]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "দে"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "lo",
"word": "ল"
}
],
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ददाति",
"4": "দাদতি",
"tr": "dādati"
},
"expansion": "Sanskrit দাদতি (dādati)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*dádaHti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *dádaHti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-",
"4": "*dé-deh₃-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dé-deh₃-ti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠖꠦꠅꠀ"
},
"expansion": "Sylheti ꠖꠦꠅꠀ (deoa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit দাদতি (dādati), from Proto-Indo-Iranian *dádaHti, from Proto-Indo-European *dé-deh₃-ti.\nCompare Sylheti ꠖꠦꠅꠀ (deoa).",
"forms": [
{
"form": "de",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দে",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেদে",
"roman": "nede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "দিয়া",
"roman": "dia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নিদিয়া",
"roman": "nidia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "দিব",
"roman": "dibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিদিব",
"roman": "nidibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "দিবলৈ",
"roman": "diboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিদিবলৈ",
"roman": "nidiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "দিওঁতা",
"roman": "diü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নিদিওঁতা",
"roman": "nidiü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "দিওঁতে",
"roman": "diü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিদিওঁতে",
"roman": "nidiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "দিওঁতে-দিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "diü͂te-diü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিদিওঁতে-নিদিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nidiü͂te-nidiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "দিলে",
"roman": "dile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিদিলে",
"roman": "nidile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "দি",
"roman": "di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিদি",
"roman": "nidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "দি-দি",
"roman": "di-di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিদি-নিদি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nidi-nidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দিওঁ",
"roman": "diü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দিয়",
"roman": "dio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া",
"roman": "dia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়ে",
"roman": "die",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিওঁ",
"roman": "nidiü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিদিয়",
"roman": "nidio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিয়া",
"roman": "nidia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিয়ে",
"roman": "nidie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দি আছোঁ",
"roman": "di asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দি আছ",
"roman": "di aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছা",
"roman": "di asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছে",
"roman": "di ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দি থকা নাই",
"roman": "di thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থকা নাই",
"roman": "di thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "দি থকা নাই",
"roman": "di thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাই",
"roman": "di thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাই",
"roman": "di thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাই",
"roman": "di thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিছোঁ",
"roman": "disü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দিছ",
"roman": "diso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছা",
"roman": "disa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছে",
"roman": "dise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাই",
"roman": "dia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাই",
"roman": "dia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "দিয়া নাই",
"roman": "dia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিলোঁ",
"roman": "dilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দিলি",
"roman": "dili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিলা",
"roman": "dila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিলে",
"roman": "dile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিলোঁ",
"roman": "nidilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিলি",
"roman": "nidili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিলা",
"roman": "nidila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিলে",
"roman": "nidile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিছিলোঁ",
"roman": "dilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দিছিলি",
"roman": "dili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছিলা",
"roman": "disila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "di}sile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nidisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dia nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nidisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dia nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nidisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dia nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিয়া নাছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "dia nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দি আছিলোঁ",
"roman": "di asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দি আছিলি",
"roman": "di asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছিলা",
"roman": "di asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি আছিলে",
"roman": "di asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "di thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলি",
"roman": "di thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলা",
"roman": "di thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থকা নাছিলে",
"roman": "di thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলোঁ",
"roman": "di thaka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলি",
"roman": "di thaka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলা",
"roman": "di thaka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দি থাকা নাছিলে",
"roman": "di thaka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "দিম",
"roman": "dim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "দিবি",
"roman": "dibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিবা",
"roman": "diba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিব",
"roman": "dibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিদিম",
"roman": "nidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিবি",
"roman": "nidibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিবা",
"roman": "nidiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিব",
"roman": "nidibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "দে",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "দিয়ক",
"roman": "diok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিদিবি",
"roman": "nidibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিবা",
"roman": "nidiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিদিব",
"roman": "nidibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "দি",
"2": "di",
"3": "দে",
"4": "de"
},
"name": "as-conj-cv-e"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I gave my brother the book.",
"roman": "moi mür bhaitik kitapkhon dilü̃.",
"text": "মই মোৰ ভাইটিক কিতাপখন দিলোঁ।",
"type": "example"
},
{
"english": "I won't be able to gave the money for the loan.",
"roman": "moi dharor poisa diboo nüarim.",
"text": "মই ধাৰৰ পইচা দিব݁ নোৱাৰিম।",
"type": "example"
},
{
"english": "to grant a leave",
"roman": "khusura dia",
"text": "খুচুৰা দিয়া",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give, grant, award"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"award",
"award"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When will the professor deliver the lecture?",
"roman": "prophesare ketia bhaxon diboo?",
"text": "প্ৰফেচাৰে কেতিয়া ভাষণ দিব݁?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to orate, deliver"
],
"links": [
[
"orate",
"orate"
],
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Pay attention!",
"roman": "kan dia!",
"text": "কান দিয়া!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Let me do [it].",
"roman": "mük koribo dia.",
"text": "মোক কৰিব দিয়া।",
"type": "example"
},
{
"english": "We will not allow you to leave.",
"roman": "ami tük zabo nidim.",
"text": "আমি তোক যাব নিদিম।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to allow, let"
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"let",
"let"
]
],
"qualifier": "following an oblique infinitive verb",
"raw_glosses": [
"(following an oblique infinitive verb) to allow, let"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Fill (completely) this bottle with water.",
"roman": "botoltüt pani bhorai dia.",
"text": "বটলটোত পানী ভৰাই দিয়া।",
"type": "example"
},
{
"english": "to finally leave",
"roman": "eri dia",
"text": "এৰি দিয়া",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"auxiliary verb: to finally do; finish doing"
],
"links": [
[
"auxiliary verb",
"auxiliary verb#English"
],
[
"finally",
"finally#English"
],
[
"finish",
"finish#English"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ/"
}
],
"word": "দে"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Syncope"
},
"expansion": "Syncope",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Syncope of দিয়ে (diẏe)",
"forms": [
{
"form": "de",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "postposition",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "দে • (de)",
"name": "bn-postposition"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali postpositions",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Kolkata Bengali",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"with (instrumental)"
],
"links": [
[
"with",
"with"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kolkata) with (instrumental)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪e/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eː]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/d̪e/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eː]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈd̪eˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "দে"
}
Download raw JSONL data for দে meaning in All languages combined (22.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Converb'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conditional participle'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 2: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তেওঁ teü͂'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Recent'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Recent'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Distal & Habitual'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Distal & Habitual'",
"path": [
"দে"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kolkata",
"path": [
"দে"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "postposition",
"title": "দে",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kolkata",
"path": [
"দে"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "postposition",
"title": "দে",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.